Bailly: la numérisation d'un dictionnaire

un dictionnaire Bailly

Le dictionnaire dit Bailly est un dictionnaire de type Grec-français extrêmement utilisé par les hellénistes, que ce soient des débutants en classe de troisième ou des pratiquants "réguliers", comme des élèves en classe de "Prépa-Chartes" (une classe de préparation à l'école des Chartes).

Aujourd'hui, afin de moderniser le grec ancien de moins en moins pratiqué et de rendre cette langue plus accessible à tous (à cause de son fort volume, il est très difficilement transportable), le dictionnaire, datant de l'année 1937 environ, va être numérisé. Cela va aussi probablement permettre de la rendre plus attractive. Cependant, afin de s'assurer qu'aucune faute de numérisation ne subsiste, les personnes numérisant ce gigantesque ouvrage ont lancé un appel à contribution afin que certaines personnes relisent le dictionnaire dans sa version numérique.

Hellénistes, au travaille ! Pourquoi ne feriez-vous pas partie de ce groupe de relecture ?